Vethathiri Maharishi Meditation in Tamil and English

Be Blessed by the Divine

Meditation in Tamil / English

தமிழ்	English	No. of Times	Remarks
வாழ்க வையகம் வாழ்க வளமுடன்	Be bless around the world; be blessed by the divine
குரு வாழ்க குருவே துணை	Greetings to the  Guru & may Guru lead us
இறை வணக்கப் பாடல்	Song for the Divinity
குரு வணக்கப் பாடல்	Song for the Guru
நாம் அமர்ந்துள்ள இடத்தைச் சுற்றிலும் நல்ல தெய்வீக ஆற்றலே நிரம்பின	May the divine  power purify the atmosphere around us	3
அருட்பேராற்றல் உடலிலே உயிரிலே அலை அலையாகப் பாய்வதை உணர்கிறோம்	May the divine power descends upon our body and soul	3
அருட்பேராற்றல் இரவும், பகலும், எல்லா நேரங்களிலும் எல்லா இடங்களிலும் எல்லாத் தொழில்களிலும் உறுதுணையாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வழிநடத்துவதாகவும் அமையுமாக	May the divine power be helpful, protective, guiding day and night, at all times, at all places  and  all endeavors
அன்னைக்கு வணக்கம் தந்தைக்கு வணக்கம் ஆசான் அருட்தந்தை வேதாத்திரி மகரிஷி அவர்களுக்கு குரு வணக்கம்	Salutations to mother, father and Guru
தவம் : <தவத்தின் பெயர்>	We are going to start meditation
தவத்தை நிறைவு செய்ய இருக்கிறோம். சங்கல்பம்: அருட்பேராற்றல் கருணையினால் உடல்நலம், நீளாயுள் நிறை செல்வம் உயர் புகழ் மெய்ஞ்ஞானம் ஓங்கி வாழ்வோம்	We are going to conclude our meditation Auto suggestion: By the grace of Almighty we all may enjoy good health, long life, prosperity wisdom and peace	3
வாழ்க்கைத் துணையை வாழ்த்துவோம்	Blessings to the life partner		All should say by themselves -  not loudly “Be blessed by the divine”
பெற்ற மக்கட்செல்வங்களை வாழ்த்துவோம்	Blessings to the  children one by one		As above
உடன்பிறந்த சகோதர சகோதிரிகளை வாழ்த்துவோம்	Blessing to brothers and sisters		As above
நெருங்கிய உறவினர்களையும் நண்பர்களையும் வாழ்த்துவோம்	Blessings to close relatives and friends		As above
தொழில் துறையிலே தினசரிக் கடமைகளிலே நம்முடம் நெருங்கிய தொடர்புடைவர்களையும் வாழ்த்துவோம்	Blessings to those who help us in our daily routines and business endeavors		As above
இன்னல் புரிவோர் எதிரிகளாக நினைப்போர் எவரேனும் இருப்பின் அவர்கள் மனம் திருந்தி நல்வாழ்வு பெற அன்பும் கருணையோடும் வாழ்த்துவோம்	Blessings to those who think us as enemies, with love and kindness		As above
ஆசான் அருட்தந்தை அருளிய வேதாத்திரியம்  (வாழ்க வளமுடன் – அனைவரும்)	Vethathirism		All should say loudly “Be blessed by the Divine”
உலக சமுதாய சேவா சங்கம்  (வாழ்க வளமுடன் – அனைவரும்)	SKY Trust		As above
ஆழியார் அறிவுத் திருக்கோவில்  (வாழ்க வளமுடன் – அனைவரும்)	Temple of consciousness, Aliyar		As above
மகானின் மணிமண்டபம்  (வாழ்க வளமுடன் – அனைவரும்)	Memorial hall of the Guru		As above
பேங்காக் தவ மையம் (வாழ்க வளமுடன் – அனைவரும்)	Bangkok mediation centre		As above
ஸ்ரீரிராச்சா தவ மையம் (வாழ்க வளமுடன் – அனைவரும்)	Sriracha mediation centre		As above
AIT தவ மையம் (வாழ்க வளமுடன் – அனைவரும்)	AIT mediation centre		As above
இரண்டோழுக்கப் பண்பாடு: நான் எனது வாழ்நாளில் யாருடைய உடலுக்கோ மனதுக்கோ துன்பம் தரமாட்டேன் துன்பப்படும் உயிர்களுக்கு என்னால் இயன்ற உதவிகளைச் செய்வேன் (அனைவரும்)	Two fold morale: I will not hurt anybody in body or mind and help those who are in need	3	All should say loudly two fold morale
வாழ்க வையகம், வாழ்க வளமுடன்	Be blessed by the divine
உலக நல வேட்பு: உலகிலுள்ள பொறுப்புடைய ..... (அனைவரும்)	World welfare song: May the world leaders understand the dignity of self and attain self realization. May all of them unite and form powerful One world government to protect the borders of all the countries May all the people live without fear of war and perform their duties May the entire world enjoy prosperity, happiness and peace		All should sing world welfare song loudly
வாழ்க வையகம், வாழ்க வளமுடன்	Be blessed by the divine
மழை வாழ்த்து: எரி குளம் கிணறு .... (அனைவரும்)	Rainfall song: May there be adequate rain water filling to the brims of all the water bodies in the world.	3	All should sing rainfall song loudly
வாழ்க வையகம், வாழ்க வளமுடன்	Be blessed by the divine
நம் மனதினுள் அமைதி நிலவட்டும் நம்மைச் சுற்றிலும் அமைதி நிலவட்டும் உலகம் முழுவதும் அமைதி நிலவட்டும் அமைதி அமைதி அமைதி	May there be peace within us, among us and in this world. PEACE, PEACE, PEACE